第54页（第1页）
潘希年又一次点头。
他们在这边叽里呱啦说中文，听得胡安娜一头雾水，好不容易等到一个空当，立刻插话进来：“之乔，你又来了。不要一说话就像在和你员工开会一样。大家能不能坐下来，喝点东西，休息一下，然后去吃晚饭？”
杭之乔蓦然大笑，对胡安娜说：“是是，亲爱的，我又来了。大家坐。”
结果潘希年吃到一顿令她印象无比深刻的晚饭——他们订来为她接风的餐厅位于巴塞罗纳的哥特区内，有着好几百年的历史，食物美味得令人由衷赞叹，但更有趣的，反而在食物之外了：一开始大家还是说英语的，每个人都能听懂每个人，但随着几瓶西班牙本地的红酒下去，甜食上桌也开始闲聊了，各种语言也开始混战了。费诺前一句还在和何塞说英文，接下来被胡安娜问了一句什么，她大概拿德文问他，他自然用德文回答，再然后转问潘希年要不要配鲜奶油又换成了中文；何塞和杭之乔还有胡安娜都说西班牙语，杭之乔也偶尔对胡安娜说英文，和费诺、潘希年则讲中文；起先还都能清楚地交流着，但最好不知道怎么乱了套：何塞对希年说起西班牙语，费诺看起来想说英文说出口的却是德文，潘希年说完“谢谢，我吃饱了”，正对上胡安娜迷惑不解地目光，原来又说错了……
最后胡安娜忍不住掩口大笑，清脆而亮的笑声在店堂里引来旁人的目光，她也不在乎，笑够了才说：“天哪，这顿饭太有趣了，我几乎忘记这样的生活啦。费，还记得我们认识的时候吗，整个系里只有我们的德语说得不够好，第一年的时候只能在一起说英语，好像还是昨天发生的一样……”
费诺果然笑了起来：“是，就是直到毕业，我都没学会西班牙语，而你也不会说中文，白在一间办公室四年。”
闻言胡安娜也接话：“我真是怀念第一年的生活啊。”
“你只是怀念第一年的悠闲吧？”
胡安娜耸肩：“谁不怀念下地狱前最后的狂欢呢！”说完，她又一次笑了起来。
这段对话听得潘希年有些云里雾里，但是看桌上其他人都若无其事没有任何疑问或是好奇的样子，她也最终什么都没说。在这段漫长而热烈的晚餐之后，初到欧洲和重新见到费诺的兴奋渐渐沉淀下去，她的眼皮越来越重，终于背过脸打了个哈欠。
这个动作还是落进了费诺的眼底。他看了看桌边毫无倦色的胡安娜和何塞，开口建议：“不早了，希年的时差还没倒过来，今晚先到这里？”
“十一点了啊。”杭之乔看了眼表，“是不早了。今天你们的会也正好开完了，明天有什么安排？胡安娜在休假，我也可以请假……”
费诺看着累得恨不得东倒西歪的潘希年，说：“让她先睡起来再说。明天我想带她去看高迪。”
杭之乔和胡安娜这下都笑了：“哦，那是的，你十年应该带她去看高迪。看望高迪比看初恋情人还让人心跳加快，不是吗？”
胡安娜又说：“那这样，何塞送完你们之后把车留下，或者还是开之乔的车？”
“不要紧，叫车也很方便。”费诺间短地结束交谈，弯下腰，把都要睡着了的潘希年轻轻叫起来，“希年，我们回去。”
杭之乔三人把费诺还有潘希年送到酒店后，还是留下了一辆车。费诺当时一手扶着摇摇欲坠的希年，没法追人，也就只能接下之后又丢给侍应生，交代他们停车。希年看起来累坏了，几乎都要在费诺的臂弯里沉睡，费诺虽然不忍心吵醒她，但就这么站在酒店大堂也不是办法，只能又一次把她喊起来：“先醒一醒，就要到房间了，到房间再睡。”
潘希年勉强再次振作精神，看清自己正被费诺搀扶着，觉得又舒适又安心，完全不愿挣扎起来。她松开搂住费诺的胳膊，睡眼惺忪地嘀咕：“我困得不行了，一路上飞机碰到气流，没合眼……”
原来之前说的一路顺利只是为了让他安心。费诺觉得有些好笑，继而心底一酸，涌上怜惜之意来。他就再不说话，轻轻架着她，进来电梯，一路来到房门外面。
他们的房间互为隔壁，费诺帮她开了房门，又把人给“挪”进去，正要走，不妨被潘希年一把抓住手臂，迷离着双眼看了他许久，还是没有放开手。
肌肤相触在一块温度几乎是在瞬间升高了，也不知道是谁燃烧了谁。费诺定住了脚步，也低头看着潘希年。可是并没有过太久，她又忽然松开了手，闭上眼睛摇了摇头，转身走进了房门，甚至没有道一声“晚安”。只是她手心汗湿的炙热触感，一直等到费诺回到房间换了衣服洗了澡还停留在小臂上，仿佛永远不会消失一般。
这一晚费诺没有睡好，几次被自己的梦惊醒，汗流浃背地坐起来，看一眼窗外微泛鱼肚白的天色，知道还早，又睡下去。但无论怎么睡，都很难回到香甜梦乡里，辗转许久，干脆还是起来，推开窗，俯瞰这个城市尚未全然苏醒的清晨。
窗子刚推开，还没来得及好好呼吸一口新鲜空气，熟悉的声音从窗口一侧传来：“你醒了吗？”
潘希年也正趴在窗口。视线避开她雪白的胸颈，费诺点头：“醒了。你呢，睡得不好？”
“睡得很好，就是睡不久，五点自动就醒来了，没别的事情干，就等天亮。”
费诺就指着不算太远的街道一角说：“希年，你看那里。”
潘希年顺着他指的方向看过去：“什么？”
“那个看起来有点像蛋糕的房子，看见没？”
“哦……这些看见了。”
“那时高迪设计的房子，米拉之家，而那个顶上看起来像龙的鳞片的是巴约之家。”
来巴塞罗纳的人，谁又会不知道、不期待见一见高迪呢。潘希年在美术选修课上看过高迪建筑的图片，虽然只是平面的图片，但那万花筒一样的想象力，已经足以把她拖入美的漩涡，可她怎么也没想到，居然一觉醒来，推开窗子，那些之前只能从画册和影像上由衷赞美叹服的建筑物，就这么活生生地近在眼前了。
“原来住得这么近。”
“这是做我们这一行的坏毛病，看到心仪的建筑，总是移不开步子，恨不得住得越近越好。”费诺看见潘希年痴迷的目光，深有同感地一笑，见现在才六点稍过一点，又提议，“希年，既然你已经起来了，那干脆出门吧，趁着时间早，有一个地方不去可惜了。”
“嗯？”
可费诺看起来铁了心卖这个关子，只是笑，不肯说到底要去哪里。潘希年心想反正醒了也是醒着，又对费诺这样心仪的地方好奇，立刻应下来：“好。”
说完她注意到其实两个房间隔得很近，要是胆大心细些，绝对可以从窗口爬进来。当她开玩笑似的把这个想法说出来，费诺脸色一变：“胡闹，这是顶楼，摔下去不要命了。”