第99页（第1页）

  &1dquo;因为根据后来的事可以推知，当时情形一定是这样。我们知道吉姆结过婚—

  —我们知道他后来赶回莱特镇，请求诺拉嫁给他。假如他以为自己是自由的，他就

  一定会这样做；但是，他会有这种想法，一定是第一个妻子给他的消息所致。所以

  我才说，她后来告诉他，她办妥离婚了。

  &1dquo;然后呢？吉姆娶了诺拉。在那种兴奋的情绪下，他一定把夹在《毒物学》这

  本书里天知道已经多长时间的三封信忘得一干二净了。接着是蜜月，然后吉姆和诺

  拉回到菜待镇，在小屋中安度婚姻生活&he11ip;&he11ip;然后麻烦来了——吉姆收到他&1squo;姐姐’

  的一封信。帕特丽夏，你还记得那天早晨吗？邮差送信来，吉姆看过后多么焦虑不

  安，但后来他说那是他&1squo;姐姐’写来的，还问：如果请她姐姐到莱特镇做客是不是

  合适&he11ip;&he11ip;”

  帕特丽夏点头。

  &1dquo;现在我们知道，那个露面自称是吉姆的姐姐，而我们当时也认为是他姐姐，

  也向人们说那是他姐姐的那个女人，根本不是他姐姐，而是他第一个妻子。

  &1dquo;不过，还有更多证据显示，那天早晨那封信是他第一个妻子寄来的&he11ip;&he11ip;吉姆

  收到后烧掉一大半的信封上的签名，和史蒂夫·波拉利斯运送行李的收据簿上的签

  名，两相符合。从第一个妻子写信给吉姆，而吉姆简直不愿接受她要到莱特镇做客

  的主意来看，那主意一定是她的，不是他的；也因此，她那次写信给他，讲的就是

  这件事。”

  &1dquo;可是，为什么她写信给吉姆，末了却变成吉姆的姐姐出现在莱特镇？吉姆到

  底为什么让她来？或者说，假如他无法让她不来，在她来了之后，他为什么默许这

  种欺瞒，并一直保密到她死了、甚至死后？理由只能是：她掌握有力的把柄可以控

  制吉姆。

  &1dquo;这一点确定吗？是的。吉姆曾经&1squo;挥霍’掉不少钱——注意他的挥霍习惯，

  开始的时间与他第一个妻子到莱特镇的时间相吻合！他那阵子为什么典当诺拉的珠

  宝？他为什么向莱特镇个人财务公司借了五千元？他为什么一直向洛拉要现金？为

  什么？那些钱到哪儿去了？卡特，你说过，他去赌博，你还试图在法庭上证明——”

  &1dquo;根据证词，吉姆自己曾向诺拉承认，他把钱输光了。”