第79页（第1页）

  扎比尼转向德拉科。“马尔福！你不能这样放过他——”

  “闭嘴，你，”德拉科身后的克拉布先生吼道，“马尔福先生用不着你告诉他该怎么做！”

  真是个好手下。

  “我的赌约是和高贵而最最古老的马尔福家族的德拉科的赌约，”哈利说道。“不是和你，扎比尼。我做到了马尔福先生说他想看我做到的事，至于是否满足了赌约的条件，我会请马尔福先生来决定。”哈利向德拉科低头致意，微微抬起眉毛。这样应该足够照顾德拉科的面子了。

  一个停顿。

  “你保证这确实是纳威的记忆球？”德拉科问道。

  “是的，”哈利说，“这只记忆球会还给纳威，而且原本也是他的。格雷戈里·高尔手里的那只要给我。”

  德拉科点点头，看起来下了决心。“虽然看上去是很奇怪，但是我不会质疑高贵的波特家族的保证。高贵而最最古老的马尔福家族会遵守自己的诺言。高尔先生，把记忆球还给波特先生——”

  “嗨！”扎比尼说道，“他还没赢呢，他的手还没碰到——”

  “接住，哈利！”厄尼说道，把记忆球扔了过来。

  哈利地抓住了空中的记忆球，他在这方面反应很快。“好啦，”哈利说，“我赢了……”

  哈利停住了。所有的谈话都停止了。

  记忆球在他的手中闪耀着明亮的红色，像微型的太阳一般，在白天的地上留下了红色的影子。

  --------------------------------------------------------------------------

  星期四。

  如果你希望具体一些的话，是星期四下午5：o9分，在麦格教授的办公室里，飞行课结束以后（哈利在当中往回拨了一个小时）。

  麦格教授坐在她的高凳上。哈利坐在她桌前的审判椅上。

  “教授，”哈利勉强说道，“斯莱特林的魔杖对着赫奇帕奇夫帕夫，格兰芬多的魔杖对着斯莱特林，还有个白痴让拉文克劳把魔杖也拿出来，我只有五秒钟的时间考虑怎样阻止这场大乱斗！我只想到这么多！”

  麦格教授铁青着脸，怒容满面。“你不可以这样使用时间转换器，波特先生！你不懂什么叫做保密吗？”

  “他们不知道我是怎么做到的！他们以为我打个响指就能做到奇怪的事！我还做过其他奇怪的事，连时间转换器都不能解释的事，而且我以后还会做更多，这次就不会很突出了！我也是迫于无奈，教授！”

  “你不是迫于无奈！”麦格教授抢白道，“你只要把这个不知道名字的斯莱特林叫回地面，让大家把魔杖收起来就行了！你原本可以和他赌赛爆炸牌，可是不，你非要这么招摇，毫无必要地使用时间转换器！”