第50页（第1页）

  周湉怕对面的人会尴尬，还小声跟就坐在她边上的翻译解释了一下：&1dquo;我们ad话一直有点少，但他绝对不是故意敷衍你们。”

  翻译都忍不住笑了：&1dquo;谢哥大名，谁不知道，你放心吧，hcg全队都是他的迷弟，连权队都特别欣赏他。”

  &1dquo;那他确实很厉害。”周湉与有荣焉，&1dquo;谁都黑不动呀。”

  另一侧的权星注意到他俩在低声交流，当即好奇地凑过来，用韩语叽里咕噜说了好两个长句。

  周湉：&1dquo;？”他说什么？

  翻译狂笑：&1dquo;他以为我背着他跟你说他坏话呢，急得不行，让我不要随便破坏他的形象。”

  周湉：&1dquo;&he11ip;&he11ip;他想多了！”

  翻译好不容易止住笑，然后把之前在说的那句全队都是谢奕迷弟用韩语向hcg的人说了一遍。

  hcg的队员们顿时又拉长了语调&1dquo;哦——”了起来，末了夏季赛加入的辅助又语飞快地说了句什么。

  虽然周湉完全没听懂，但从他们几个的表情来看，应该是什么打权星的话，毕竟他说完之后，这些人全望向了权星。

  翻译又在笑了：&1dquo;小李说，权队这赛季最关注的yyg选手明明已经不是ad，是打野了。”

  这句话一出口，yyg这边除了周湉以外的人不知为何都露出了相当微妙的表情，尤其是林临。

  林临咳了一声，道：&1dquo;是的，小周说过，他们以前经常双排来着。”

  &1dquo;那这么一算，star岂不是很了解我们小周的gank习惯，到时候我们两个队对上，你们优势更大呀。”应远侠也顺势接口，把话题转移到了之后的洲际赛小组赛上。

  后半顿饭，大家就是在这种互相夸奖对方的气氛里过去的。

  结束时一群人6续起身，离开包厢之前，权星仿佛想起什么似的，从外套口袋里拿出了一个小盒子给周湉。

  周湉真实被他吓了一跳：&1dquo;？！”这什么？你为什么初次面基还准备了手信啊，这会让我很尴尬的！

  权星看她愣在那，颇有些不好意思地自己打开盒子解释起来，说这是他之前抽奖抽到的一个千珏小玩偶，但他打上单嘛，对千珏这个英雄又没有什么感情，正好这次洲际赛能见面，就觉得送给她这个韩服第一千珏比较合适。

  解释这些时，他不知在坚持什么，全程都在磕磕绊绊地用英语，每说两个词就要停顿一下，顺便用眼神向她确认能不能听懂。

  走在前面的翻译差点听不下去想来帮忙，却被他摆手拒绝。

  周湉誓，这是她人生最努力练习英语听力的时刻。

  谢天谢地，最后她可算是勉勉强强搞明白了他的意思，也可以放心接过来收下了。

  不过自己没准备任何手信还是令她很尴尬，只好强行找补说等比赛那天她也有东西送他。

  权星眼睛都亮了，一脸惊喜地哇了一声。

  这一声成功吸引了本来已经出包厢走出好几步远的yyg其他队员。