第38章 虎威将军府下（第2页）

菲诺认真扳开他的手，一板一眼道:“我没有胡说，青奴就是这习俗。”

张崇义顿感无语。

张道冲嘴角带笑，看着一脸憨态的少女，缓缓道:“菲诺公主既然要嫁给我儿子，我是很欢喜的。

可是你的家人都以为你死了，你要不要写封信给你家人，把你的婚事告诉他们，好让他们放心？”

菲诺清澈的眼神很是激动，连忙点头道:“要的，要的，我爷爷最疼我了，他要是以为我死了，现在肯定很伤心，你这里有没有笔，我这就写封信，你能叫人帮我送过去吗？”

张道冲指着旁边的书桌道:“那里有笔墨纸砚，你写完后，我叫人送给你爷爷。”

张崇义牵着菲诺走到书桌旁，拿起毛笔递给她，顺手帮她研墨。

菲诺右手握紧毛笔，秋波流转的看着张崇义，噘嘴道:“汉人笔呀，我不会用。有没有羽毛笔？”

张道冲对张崇忠道:“府里有没有羽毛笔？”

张崇忠点头道:“前些天刚好缴获了一些，我让人拿过来。”

走到门口对那护卫说了几句悄悄话，那护卫大步走开，很快拿来一支青奴的羽毛笔。

张崇义仔细帮菲诺铺开宣纸，颇为忍俊不禁，心想:“这青奴傻妞真好玩，把她卖了，她还自己写信要赎金。虽说我家不要她的赎金，要的是他爷爷的交情。”

菲诺纤纤细手捏着羽毛笔，沾上墨汁，想动笔的时候脑子却一片空白，不知该写什么，托着腮帮子怔怔呆。

张道冲挺喜欢这憨憨的丫头，见她陷入苦思冥想，知道青奴女子大多不读书，虽然可能认识几个简单的字，但很少能够提笔成文的，忍不住打趣起来。

“你就说你已经嫁给了幽州镇北大将军张道冲的四公子张崇义，在这边过得很好，请你爷爷和家人有空过来走亲戚。”

张崇忠张崇义见父亲挑逗小姑娘，不由会心一笑。

菲诺嗯了一声，提着羽毛笔歪歪斜斜写起来。

那架势哪里是书写，简直就是拿着羽毛笔在绣花，每一笔都重重的力透纸背，多次把宣纸戳破洞，墨水流的到处都是，短短几排字写了大半天。

张家世代与青奴对战，父子三人都学过一些青奴文字语言，张崇义见她写的如此艰难吃力，还以为她在写什么深奥难懂长篇大论的官话，情不自禁伸长脖子一看，看完笑的差点断气。

张崇忠被弟弟的笑声弄得心痒难挠，缓缓靠近，一向成熟稳重的虎威将军，哈的一声大笑起来。

这下轮到张道冲大将军也被勾起兴趣，看着两个儿子夸张的笑容，也挺身而起走过去看菲诺的信。

一看之下，饶是这位见惯了大风大浪的大将军也差点破功，好不容易在两个儿子面前克制住狂笑。

原来菲诺的信，几乎是原原本本按照张道冲那句话翻译成青奴文，一字不改。

“爷爷，我已经嫁给了幽州镇北大将军张道冲的四公子张崇义，在这边过得很好，请爷爷和亲人有空过来走亲戚。

您最爱也最爱您的孙女，菲诺。”

短短几十个字就有七八个错别字，但大体意思明眼人都看的懂。

菲诺估计是意识到有几个字写错了，涂抹一遍，却想不起正确的字该怎么写，在搜肠挖肚，苦思冥想。

张道冲强忍笑意，平静道:“菲诺公主，可以了！你爷爷肯定看的懂，别把脑子烧坏了。把墨汁吹干，我叫人把信送给你爷爷。”

菲诺一脸认真道:“有几个字好像写错了，是不是？”

张道冲故意忽悠她:“没有，已经挺好了，给我吧！”

菲诺将信将疑的看了看张道冲，满怀期待的看着张崇义道:“是有错字吧？你不能骗我。”

张崇义假装正经的收敛笑容，肃然道:“嗯，好像有一两个字写错了，不过我的青奴字学的不好，也不知道哪里错了，要不要我去找个青奴师爷帮你修改一遍？”

菲诺似乎怕被别人瞧见她的拙劣作品，连忙放下笔道:“不用啦，爷爷肯定看的懂。”

她呵了几口气，吹干纸上的墨汁，将信纸递给张道冲，张道冲顺手接了，缓缓走到门口，吩咐护卫去叫一个人过来。

那人神神秘秘走进书房，穿的是普通铠甲，长着最寻常不过的相貌，这样的人物，随便一个兵营，一抓一大把。

张崇义怀疑是老鹰营的密探。张道冲把那封信折起来，悄声嘱咐几句，那人领命而去。

菲诺知道这人是送信的，冲着他背影喊道:“你们一定要送到我爷爷手里，千万不要弄丢哦。”

张道冲笑吟吟道:“菲诺公主，你放心，他们就算把自己性命丢了，也不会弄丢你的信。”