第6頁（第1页）
蝙蝠俠狀態下，布魯斯顯然要比之前冷硬太多，此時也沒吭聲，披風一展，粗暴地將那群劫匪揍了一頓，轉頭看向迪克，變聲器下的音色喑啞可怖：「為什麼在這裡？」
聽說過蝙蝠俠的故事，迪克完全沒害怕，聞言挺起胸脯，明明頭髮和衣服都亂糟糟的、臉上還有淤青和傷痕，依舊很大聲地喊：「我要找到殺死我父母的兇手！我要報仇！」
蝙蝠俠沒說話。
表面上，他只是簡單地看了迪克一眼，問清他的住址，就拎著小孩的胳膊送回到韋恩莊園門口，然而他心中想了很多，想到父母死亡時自己的恐懼和憤怒，想到如果今天自己沒有及時出現在東街、迪克會遭遇什麼。
迪克拽住他的披風，清脆的聲音打斷了蝙蝠俠的思緒：「蝙蝠俠？打個商量，你能把我送到那邊的窗口嗎？別驚動其他人，我養父膽子小，看不得這些的。」
布魯斯·膽子小·蝙蝠俠：「……」
或許是他沉默的時間太長，讓迪克誤以為他在鄙夷布魯斯這種柔弱可欺的性格，氣鼓鼓地為自家養父抱不平：「你別小看我養父，他私底下為哥譚做了很多事，很厲害的，我就非常崇拜他！就算布魯斯腦袋不聰明、有點花心、不愛喝牛奶——」
在耳麥另一邊的阿福說出任何贊同之前，蝙蝠俠動作很快地把小孩拎到窗口，順便幫他開了窗，離開之前，他告訴迪克：「不要再去東街。你父母的事情，我會去查。」
29
「所以您不準備用棄養的方式傷透那個孩子的心了？」
阿福把沏好的咖啡端到布魯斯手邊。
專心致志地看著電腦屏幕上飛運轉的數據流，布魯斯喝了口咖啡，在心底感謝阿福沒有再提一遍迪克對自己的諸多形容詞。
「失去父母的憤怒，我也體會過，」最後他這樣說，「迪克需要正確的引導。」
他決意更妥善地隱藏好自己的秘密身份。他當然不希望迪克殺人，但他同樣不希望迪克像自己這樣，走上一條拯救他人的不歸路。
這時他第一次真正理解了阿福的感受，當他全身心地愛護和關懷一個人，甚至不會希望他有多大的成就，只願用自己能付出的一切換他平安喜樂的一生。
3o
於是布魯斯選擇了用自己的日常身份去開解迪克心中的憤懣，蝙蝠俠也在不懈的努力後找到了殺死格雷森夫婦的真兇，託付給戈登將他扭送法庭。
肉眼可見的，迪克一天天變得更加開朗起來，不再沉浸於報仇，甚至不再喜歡舞槍弄棒，每天到了時間就乖乖睡覺，在校成績優秀得連跳兩級，最後前往布魯德海文，成了一名優秀的正義警員。
31
布魯斯·韋恩覺得自己棒極了。
事實上，除了維持花花公子的人設和假面外，這是他第一次通過布魯西甜心這個身份獲得這樣純粹的喜悅和成就感。